Dialet o dialeto?

enricoutv83, 02/12/2007 11.54:

---

Un cazzo..
Semplicemente centro lo chiama dialeto, noi lo chiamiamo dialet.

---

Mat-tv, 02/12/2007 12.15:

---

immaginavo..
comunque noi lo chiamiamo dialeto, non so che moda che avete a Oderzo di togliere l'ultima lettera..

---

Mat-tv, 02/12/2007 12.15:

---

immaginavo..
comunque noi lo chiamiamo dialeto, non so che moda che avete a Oderzo di togliere l'ultima lettera..

---

ZakkTV, 02/12/2007 12.19:

---

Noi del profondo sud invece togliamo la l, diaeto.

---

enricoutv83, 02/12/2007 13.59:

---

Si ma capisci che il titolo è ironico?
Neanche da noi non si usa dialet.

---

Mr.Angelo, 03/12/2007 19.56:

---

vara che bel buteleto

---

centro storico, 03/12/2007 20.05:

---

e si lamenta perchè non riesce a imitare come si deve il veronese

---

jacopoz 91, 03/12/2007 21.18:

---

Cmq Fone viene usato dalle parti di Trevignano...Musano,Falzè ecc e su da quelle parti.

---

ZakkTV, 04/12/2007 21.55:

---

A me non sembra così...io abito proprio nel punto d'incontro tra i comuni di Vedelago, Montebelluna e appunto Trevignano. A parte Vedelago, nelle altre due cittadine, soprattutto Montebelluna, mi pare che si usi Fon che?, senza la E quindi. Ma nonostante ciò mi pare che si usi di più un "Cossa fon ?". Poi ho alcuni amici da Maser e dintorni che dicono "Eo che ?". Mentre quelli della sinistra Piave mi sembra ci aggiungano la L, "Elo che ?" .

---

enricoutv83, 05/12/2007 7.43:

---

Macchè Elo che nella sinistra piave!
E' una dell'espressione tipiche di Murdock, leggi quelli verso Belluno, Pedemontana che dir si voglia.
Eo che si dice qui da noi.
(A Oderzo perchè a Codognè sono già un'altra regione )

---

Mat-tv, 05/12/2007 12.50:

---

da noi si usa sia uno che l'altro, anche se in prevalenza si usa "eo"..
per curiosità, Enrico come si dice in dialetto "pallone" a Oderzo?

---

ZakkTV, 04/12/2007 21.55:

---

A me non sembra così...io abito proprio nel punto d'incontro tra i comuni di Vedelago, Montebelluna e appunto Trevignano. A parte Vedelago, nelle altre due cittadine, soprattutto Montebelluna, mi pare che si usi Fon che?, senza la E quindi. Ma nonostante ciò mi pare che si usi di più un "Cossa fon ?". Poi ho alcuni amici da Maser e dintorni che dicono "Eo che ?". Mentre quelli della sinistra Piave mi sembra ci aggiungano la L, "Elo che ?" .

---

Mat-tv, 05/12/2007 12.50:

---

per curiosità, Enrico come si dice in dialetto "pallone" a Oderzo?

---